INTERVISTE


Per evitare problemi di copyright le interviste a Murakami sono quasi tutte link diretti (cioè esterni a questo sito), tranne dove ho chiesto e ottenuto il permesso a inserire l'intervista in questione in questo sito.
Le interviste sono inserite in ordine di data. 
Ringrazio Ubaldo Fresia e Vittorio Dapelo per le traduzioni in italiano.



Intervista
intervista ad Haruki Murakami per La Repubblica
5/11/2011 - lingua italiana


Murakami reveals Orwell and Aum as twin inspirations for new novel
intervista ad Haruki Murakami per Guardian.co.uk
26/06/2009 - lingua inglese


parte 01 - Haruki Murakami: In pursuit of new realism
parte 02 - Haruki Murakami: Sex, violence 'doors into the human soul
lunga intervista ad Haruki Murakami per The Yomiuri Shibun
25/06/2009 - lingua inglese


"Escribo cosas raras, muy raras"
intervista ad Haruki Murakami di Juana Libedinsky per La nacion
15/09/2007 - lingua spagnola
clicca qui per leggere la traduzione in italiano di questa intervista


Se Kafka vive a Tokyo
intervista ad Haruki Murakami di S. Viti per D - La Repubblica delle Donne (supplemento di La Repubblica), numero 492
25/03/2006 - lingua italiana
Nota: Per leggere l'intervista bisogna registrarsi al sito.
Altrimenti, ecco le scansioni in formato 800x600: pagina 1 | pagina 2 | pagina 3 | pagina 4 |


Focus: Japan
intervista ad Haruki Murakami di R. Kelts per A public space
2006 - lingua inglese


Murakami il mondo danza sul precipizio
intervista ad Haruki Murakami di S. Vitulli per Il corriere della sera
24/09/2005 - lingua italiana


Japan, darkly  
intervista ad Haruki Murakami di S. Braunias per The New Zealand listener
giugno 2004 - lingua inglese (qui la versione per la stampa)


Haruki Murakami e il realismo della metafora
intervista ad Haruki Murakami di L. Parmiani per cacofonie
28/04/2003 - lingua italiana


Haruki Murakami: terrorism before WTC
intervista ad Haruki Murakami di P. Holt per Holt Uncensored
28/09/2001 - lingua inglese


The elusive Murakami
intervista ad Haruki Murakami di M. Thompson per The Guardian
26/05/2001 - lingua inglese


Writer on the borderline
intervista ad Haruki Murakami di R. Kelts per The Japan Times
1-12-2001 - lingua inglese


Murakami tra l'oscurità del subconscio, l'attacco alla metropolitana del culto Aum e l'essere individualista in Giappone
intervista ad Haruki Murakami di L. Miller per Salon Magazine
16/12/1997 - lingua inglese
clicca qui per leggere la traduzione in italiano di questa intervista


A Japanese novelist in search of lost ideals  
intervista ad Haruki Murakami di K. Knorr per International Herald tribune
lingua inglese


Roll Over Basho: Who Japan Is Reading, and Why
dialogo tra Haruki Murakami e Jay McInerney da The New York Times Book Review
27/09/1992 - lingua inglese


Japan's premier novelist is 'seeking new style'.
intervista ad Haruki Murakami di Elizabeth Devereaux per Publisher's weekly 
21/09/1991 - lingua inglese 


I wanted to know what happened
intervista ad Haruki Murakami di Murakami Matsuko per Asiaweek
lingua inglese
clicca qui per leggere la traduzione in italiano di questa intervista


Up from the underground
intervista ad Haruki Murakami di R. Kelts per Metropolis
lingua inglese


It Don't Mean a Thing, If It Ain't Got that Swing: An Interview with Haruki Murakami
intervista ad Haruki Murakami di Sinda Gregory, Toshifumi Miyawaki, e Larry McCaffery per centerbookforculture
lingua inglese


A Conversation between Haruki Murakamiand Mizumaru Ansei
conversazione tra Haruki Murakami e Mizumaru Ansei
lingua inglese

___________
« Indietro
« Home